Former RFEF president Luis Rubiales insisted he never accepted bribes linked to a corruption investigation