Ange Postecoglou says he expects his Tottenham side to be challenging for the Premier League title next season