Dallas Mavericks' Kyrie Irving lobbed it up for Daniel Gafford, who finished with an emphatic two-handed dunk