Lionel Messi has missed Inter Miami's past 4 MLS games, last featuring in a 5-0 win over Orlando on March 2