More people than ever are living with both mortgage and credit debt in Taiwan. Changes to the country's housing and stock markets are spurring people to take out loans.