Actress Eva Mendes has opened up about her mum's cancer battle - calling her "incredible" for retaining her sense of humour during her health crisis.