Un hombre condenado recientemente por matar a puñaladas a su ex novia se ha fugado de una prisión de Pensilvania, según han informado las autoridades.