The Last of Us HBO: S1E8 - Ellie x David x James, Escena de comercio de medicina para ciervos - "Entre tus ojos"