Las fricciones aumentan entre Junior y Annika cuando uno de ellos es captado por una sociedad secreta.