It seems the newest entry in the Mass Effect series is to be worked on by seasoned veterans, according to a recent report.