Mientras una paciente estaba en la camilla soportando el dolor de su herida, paramédicos y policías disputaban por trasladarla al hospital.