Spencer engages with past allies when he learns of competing owner offers; Joe must apologize for creating a hostile work environment; Charles attempts to hide some unwelcome news.
