Pitcher plants growing in wetlands across Canada have long been known to eat creatures — mostly insects and spiders