As the gang’s sophomore year ends, bottled up emotions start to unravel, causing rifts in friendships, relationships, and some interesting reconciliations.