Netflix’s buzzy new horror film “Bird Box” has people online attempting a new kind of challenge: going about everyday tasks blindfolded.