A massive waterspout hit the port of Bastia, in Corsica, turning into a tornado on Monday morning as authorities issued a safety warning