Peta Murgatroyd and Maksim Chmerkovskiy are "beyond happy" after sharing the gender of their unborn third child.
