Two top Trump administration officials have denied U.S. involvement in the apparent assassination attempt of Venezuelan President Nicolas Maduro.