After an intimate moment mishap with Ben, Jane evaluates if motherhood is in her future because of her BRCA gene mutation.