The diverse choir stunned the audience with "Baba Yetu" and earned guest judge Olivia Munn's Golden Buzzer.