Researchers estimate the number of Puerto Rican residents who died after Hurricane Maria in 2017 is more than 70 times higher than the official toll.