As Hollywood studios unleash their summer blockbusters into theaters, Netflix Inc is trying to give film buffs a reason to stay home.