U.S. prosecutors in Boston on Thursday filed federal criminal charges against a Massachusetts man accused of sending a series of threatening letters, including one containing a powder that was addressed to U.S. President Donald Trump’s eldest son.