Deacon goes on a date with a familiar face. Juliette dives into a self-help movement. Will and Gunnar invite Avery to perform with them.
