Dramatic CCTV footage has been released that shows a woman being saved from rail tracks, just moments before a train arrives at a Melbourne station.