A judge has tossed the felony drug convictions of 15 men who say a corrupt Chicago police sergeant manufactured evidence that sent them to prison.