Claire races to discover the source of an epidemic aboard a disease-stricken ship before hundreds of sailors die
