The president thanked law enforcement and honored victims, but deferred from weighing on growing calls for new gun control measures.