Ellen said Eric Stonestreet was safe from the scares, but the "Modern Family" actor knew better... and finally got his revenge!