U.S. Border Patrol agents discovered a cross-border smuggling tunnel near San Diego's Otay Mesa port of entry after dozens of illegal immigrants emerged from it on Saturday.