James Corden tries to chat with his guests Jeremy Renner, Aubrey Plaza, and Chris O'Dowd, but Reggie Watts can't stop singing.