The Olympic gymnast and her "Dancing with the Stars" partner busted out their best moves on the dance floor. Cha cha cha!
