A man sitting at the back of a public bus on the Las Vegas Strip opened fire "for no apparent reason" as passengers got off at a stop in the heart of the tourism corridor, police said.