Valentine’s plan is in full effect and the Shadowhunters must act fast to save the Downworld in “By the Light of Dawn,” the winter finale of “Shadowhunters,” airing Monday.
