A Tribe Called Quest used their time on the Grammy stage on Sunday to put on the most politically-charged performance of the night.