Cathy Medernach's 8-year-old son made a lifesaving 911 call after she and the family's dog fell into frozen water.