Matthew McConaughey doesn't do an Australian accent while voicing koala Buster Moon in Sing, but he faked a convincing one in college.