Young Thug's fans need to hit the gym -- 'cause they failed miserably when the rapper tried to crowd surf ... but ended up falling upside down in the chaos.
