Music guests Machine Gun Kelly and Camila Cabello perform "Bad Things" for the Tonight Show audience.