Icy conditions in Wake County, North Carolina led an SUV to slide down a driveway, through a garage and into a backyard pool on Monday