Sherlock faces perhaps the most chilling enemy of his long career: the powerful and seemingly unassailable Culverton Smith