The actress discussed filming “La La Land” with the heartthrob, and shared some news about her family’s new addition!
