A man who went on a crime spree in Oklahoma is now being hunted by police after killing two people and shooting two others.