The husband of Sherri Papini, the California mom who was missing for three weeks after allegedly being kidnapped while jogging, described his wife's account