Colleen Ballinger tried to slip into her Miranda Sings character during Disneyland performances, but the Mouse House wasn't into it.