The actor sat down with Ellen for the first time since winning an Oscar, becoming a father, and finding out that his "Fantastic Beasts and Where to Find Them" journey with J.K. Rowling
