Subway claims to serve up low-calorie meals — but the truth is that a lot of the chain's sandwiches have high levels of fat and sodium. From chicken that isn't chicken to 11-inch footlongs, here's how else the sandwich giant is misleading its customers.