Laura Bretan brings her passionate singing to the America's Got Talent stage with a gorgeous version of "Pie Jesu."