As southern Louisiana sheds the last of the week’s historic floodwater, the region faces significant challenges.