A new preview for the Fox hit shows the Grammy-wining beauty making her long-awaited cameo on the program, playing the role of Kitty, a singer.
